小蕃茄終於有了名字
posted by 小蕃茄爸爸 | 12 九月, 2005 14:29
劉家小蕃茄終於有了中英文名字。
中文叫作劉蕃熙,英文是Felicity Liu
蕃(ㄈㄢˊ): "多"的意思
熙(ㄒ一):愉快的意思
Felicity : 快樂, 幸福, 幸運
因為族譜的關係,中間的字必須是"蕃"。這也就是我們一直稱她為小蕃茄的原因。但是,真的要取名字時,蕃字就不好取了。請人算了比劃,需要14劃的字。查了字典,從眾多字中挑到了"熙"字。加上蕃茄媽媽以前在美國最愛看的影集就是叫Felicity(也是劇中女主角的名字)。順理成彰,小蕃茄的名字終於決定。就是希望她永遠快樂,有很多很多的快樂!!
他的爺爺還說,蕃熙念起來很像"歡喜",不錯吧!!
只是台語念起來像"煩死",難怪她每天讓我們睡不飽,嘻嘻!!